Гражданин Республики Узбекистан, постоянно прописанный в Республике Узбекистан, временно пребывающий за рубежом легально и принявший решение остаться на постоянное местожительство в Германии и Лихтенштейне, должен обратиться в Генеральное консульство лично и предоставить следующие документы в 2-х экземплярах:
1. Заявление в компетентные органы Республики Узбекистан в произвольной форме (пишется от руки с изложением мотивов постоянного проживания за границей;
2. Анкета заполняется в электронном виде на узбекском или русском языках печатными буквами. Далее заполненную анкету в электронном виде необходимо распечатать, поставить подпись и дату приема в Генконсульстве. Действительной считается полностью заполненная анкета с подробными данными в каждой графе.
ПРОСИМ ОБРАЩАТЬ ВНИМАНИЕ: При заполнении анкеты, надо выбрать Генеральное консульство Республики Узбекистан во Франкфурте на Майне. Многие делают ошибки и указывают Посольство Республики Узбекистан в Берлине. В данном случае документ не будет приниматься.
– От имени лиц, не достигших 16-летнего возраста, с соответствующими ходатайствами обращаются их родители или иные законные представители и заполняют Заявление-анкету (в электронном виде).
3. Фотография размером 3,5 х 4,5 см (2 шт.);
4. Оригинал паспорта (небиометрического, биометрического, или биометрического для выезда за границу) и копия со всех страниц (можно по 2 страницы на одной странице листа формата А4), сшитые по порядку страниц;
5. Оригинал и копия свидетельства о рождении. Свидетельства о рождении могут быть:
а) Свидетельство о рождении (метрика), выданный органами ЗАГС в Узбекистане или в консульских учреждениях Узбекистана в зарубежных странах;
б) Свидетельство о рождении, выданный учреждениями ЗАГС Германии. Оригинал данного документа (Geburtsurkunde) сначала заверяется в Земельном суде (Landgericht), потом заверенный оригинал документ предоставляется для легализации в Генеральное консульство Республики Узбекистан во Франкфурте на Майне в установленном порядке. Стоимость данного консульского действия – 25 евро для граждан РУ и 115 евро для иностранных граждан. Оплату можно произвести в Генеральном консульстве по терминалу банковской картой “ЕС”. Только после этого, документ, выданный немецкими учреждениями, будет признан узбекскими властями;
6. Копия военного билета или приписного удостоверения, либо справка отдела
по делам обороны установленного образца (для военнообязанных). Для получения справки необходимо обратиться в отдел по делам обороны (военкомат) Министерства обороны Республики Узбекистан по месту прописки;
по делам обороны установленного образца (для военнообязанных). Для получения справки необходимо обратиться в отдел по делам обороны (военкомат) Министерства обороны Республики Узбекистан по месту прописки;
7. Документ, доказывающий легальность пребывания лица на территории иностранного государства (соответствующий стикер в паспорте, виза, вид на жительство, разрешение на временное проживание, справки местных органов, электронная карточка личности) или отдельная справка (оригинал) компетентных органов Германии (Ausläderbehörde) о наличии у заявителя разрешения на пребывание. Все указанные виды должны быть переведены на узбекский или русский языки у присяжного переводчика;
8. Нотариально удостоверенное согласие родителей и супруга (кроме случаев совместного выезда), постоянно проживающих на территории Республики Узбекистан, а также постоянно проживающих в Республике Узбекистан бывших супругов, если от совместного брака имеются дети. При оформлении документов для выписки из Республики Узбекистан на постоянное жительство за границей для совершеннолетнего и несовершеннолетнего гражданина Республики Узбекистан согласие одного из родителей не требуется в случаях:
– смерти одного из родителей (при представлении копии свидетельства о смерти);
– наличия справки о нахождении ребенка на иждивении родителя-одиночки, выданной органом записи актов гражданского состояния;
– если один из родителей ребенка является иностранным гражданином (предоставляется только копия его паспорта);
– лишения судом одного из родителей родительских прав (при представлении копии решения суда);
– признания судом одного из родителей безвестно отсутствующим (при представлении копии решения суда);
– признания судом одного из родителей недееспособным (при представлении копии решения суда);
– если один из родителей объявлен и находится в розыске (при представлении справки органов внутренних дел);
– если второй родитель выписан из территории Республики Узбекистан и постоянно проживает за границей.
Любые споры относительно согласия (несогласия), а также ограничения выезда детей за границу между родителями или иными законными представителями решаются в судебном порядке.
9. Квитанция об уплате консульского сбора в размере – 40 евро (оплату также можно произвести по терминалу в Генеральном консульстве банковской картой “ЕС”);
10. Скоросшиватель (Plastikschnellhefter) 2 шт.
ПРОСИМ ОБРАЩАТЬ ВНИМАНИЕ: Вышеуказанные документы при заполнении анкеты прикрепляются в сканированном виде в электронную систему пошагово. В случае обнаружения не прикрепленного соответствующего документа, консульское действие будет отклонено.
ПРОСИМ ОБРАЩАТЬ ВНИМАНИЕ: Любой документ, оформленный на иностранном языке, должен быть переведен на узбекский или русский языки!!!
