{"id":4629,"date":"2024-06-25T21:21:39","date_gmt":"2024-06-25T19:21:39","guid":{"rendered":"https:\/\/gk-usbekistan.de\/?page_id=4629"},"modified":"2026-06-08T09:09:23","modified_gmt":"2026-06-08T07:09:23","slug":"%d0%bf%d0%be%d1%80%d1%8f%d0%b4%d0%be%d0%ba-%d0%bf%d1%80%d0%b5%d0%b4%d0%be%d1%81%d1%82%d0%b0%d0%b2%d0%bb%d0%b5%d0%bd%d0%b8%d1%8f-%d1%81%d0%b2%d0%b8%d0%b4%d0%b5%d1%82%d0%b5%d0%bb%d1%8c%d1%81%d1%82%d0%b2","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/gk-usbekistan.de\/uz\/%d0%bf%d0%be%d1%80%d1%8f%d0%b4%d0%be%d0%ba-%d0%bf%d1%80%d0%b5%d0%b4%d0%be%d1%81%d1%82%d0%b0%d0%b2%d0%bb%d0%b5%d0%bd%d0%b8%d1%8f-%d1%81%d0%b2%d0%b8%d0%b4%d0%b5%d1%82%d0%b5%d0%bb%d1%8c%d1%81%d1%82%d0%b2\/","title":{"rendered":"Tug’ilganlik, nikoh yoki ajrim to’g’risidagi guvohnomani taqdim etish tartibi"},"content":{"rendered":"

<\/p>\n

1. Tug’ilganlik haqidagi guvohnoma<\/strong>
\na) O\u2018zbekiston Respublikasining FHDYo organi yoki O\u2018zbekistonning xorijiy davlatlardagi konsullik muassasalari tomonidan berilgan tug\u2018ilganlik to\u2018g\u2018risidagi guvohnoma (legallashtirish yoki apostil qo\u2018yish, shuningdek tarjimasi talab qilinmaydi).<\/p>\n


\nb) Germaniya fuqarolik holati dalolatnomalarini yozish organi tomonidan berilgan tug\u2018ilganlik haqidagi guvohnoma. Ushbu hujjat Bosh konsullikda belgilangan tartibda qonuniylashtirilishi kerak. Hujjatlarni qonuniylashtirish tartibi uchun bu\u00a0yerga<\/a> qarang. Shundan keyingina Germaniya muassasalari tomonidan chiqarilgan hujjat O\u2018zbekiston hukumati tomonidan tan olinadi.<\/p>\n


\nTug\u2018ilganlik haqidagi guvohnoma legalizatsiyadan so\u2018ng qasamyodli tarjimon tomonidan o\u2018zbek tiliga tarjima qilinishi kerak.<\/strong><\/p>\n

<\/p>\n

2. Nikoh yoki ajrim to’g’risidagi guvohnoma<\/strong>
\na) O\u2018zbekiston Respublikasi fuqarolik holati dalolatnomalarini yozish organi yoki O\u2018zbekistonning xorijiy davlatlardagi konsullik muassasalari tomonidan berilgan nikoh yoki ajrim to\u2018g\u2018risidagi guvohnoma (legallashtirish yoki apostil qo\u2018yish, shuningdek tarjimasi talab qilinmaydi).<\/p>\n


\nb) Germaniya FHDYo organlari tomonidan berilgan guvohnoma. Ushbu hujjat Bosh konsullikda belgilangan tartibda qonuniylashtirilishi kerak. Hujjatlarni qonuniylashtirish tartibi uchun bu\u00a0yerga<\/a> qarang. Shundan keyingina Germaniya muassasalari tomonidan chiqarilgan hujjat O\u2018zbekiston hukumati tomonidan tan olinadi.<\/p>\n


\nNikoh to\u2018g\u2018risidagi yoki nikohdan ajralganlik haqidagi guvohnoma legalizatsiyadan so\u2018ng qasamyodli tarjimon tomonidan o\u2018zbek tiliga tarjima qilinishi kerak.<\/strong><\/p>\n

<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Ushbu sahifa faqat \u0420\u0443\u0441\u0441\u043a\u0438\u0439 tillarda mavjud.<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-4629","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/gk-usbekistan.de\/uz\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4629","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/gk-usbekistan.de\/uz\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/gk-usbekistan.de\/uz\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gk-usbekistan.de\/uz\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gk-usbekistan.de\/uz\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4629"}],"version-history":[{"count":9,"href":"https:\/\/gk-usbekistan.de\/uz\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4629\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6354,"href":"https:\/\/gk-usbekistan.de\/uz\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4629\/revisions\/6354"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/gk-usbekistan.de\/uz\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4629"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}