{"id":100,"date":"2017-06-18T19:10:26","date_gmt":"2017-06-18T17:10:26","guid":{"rendered":"https:\/\/gk-usbekistan.de\/?page_id=100"},"modified":"2025-09-03T21:49:00","modified_gmt":"2025-09-03T19:49:00","slug":"%d0%be%d1%84%d0%be%d1%80%d0%bc%d0%bb%d0%b5%d0%bd%d0%b8%d0%b5-%d0%bf%d0%bc%d0%b6","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/gk-usbekistan.de\/uz\/consular-services\/%d0%be%d1%84%d0%be%d1%80%d0%bc%d0%bb%d0%b5%d0%bd%d0%b8%d0%b5-%d0%bf%d0%bc%d0%b6\/","title":{"rendered":"Doimiy yashashga chiqish"},"content":{"rendered":"

<\/p>\n

O\u2018zbekiston Respublikasida doimiy ro\u2018yxatga olingan, qonuniy ravishda xorijda vaqtincha bo\u2018lgan va Germaniya va Lixtenshteynda doimiy qolishga qaror qilgan O\u2018zbekiston Respublikasi fuqarosi Bosh konsullikka shaxsan murojaat qilishi<\/strong> va quyidagi hujjatlarni 2 nusxada<\/strong> taqdim etishi lozim:<\/p>\n

<\/p>\n

1.<\/strong> O’zbekiston Respublikasi mutasaddi idoralari nomiga erkin formada motiv va sabablari to’liq ko’rsatilgan holda yozma shaklda ariza;<\/div>\n

<\/p>\n

2.<\/strong> So`rovnoma<\/a> elektron shaklda o\u2018zbek tilida bosma ravishda to\u2018ldiriladi. So`rovnomani to`ldirgandan song, uni bosmalash, xujjatga imzo va sana qo`yish\u00a0 lozim. Har bir ustunda batafsil ma’lumotlar ko’rsatilgan to’liq to’ldirilgan ariza shakli haqiqiy hisoblanadi.\u00a0DIQQAT:<\/strong> So`rovnomani to’ldirishda O’zbekiston Respublikasining Frankfurt-Mayn shahridagi Bosh konsulligini ko’rsatishingiz lozim. Ko\u2018pchilik xato qilib, O\u2018zbekiston Respublikasining Berlindagi elchixonasini ko\u2018rsatadi. Bunday holda, hujjat qabul qilinmaydi. 16 yoshga to\u2018lmagan shaxslar nomidan ularning ota-onalari yoki boshqa qonuniy vakillari tegishli arizalar bilan murojaat qiladilar va so`rovnomani (elektron shaklda) to\u2018ldiradilar;<\/div>\n

<\/p>\n

3.<\/strong> 3,5 \u0445 4,5 \u0441\u043c hajmdagi 2 dona fotosurat;<\/div>\n

<\/p>\n

4.<\/strong> Pasportning asli (biometrik bo’lmagan, biometrik yoki chet elga chiqish uchun biometrik) va hamma varaqlaridan nusxa (A4 varaqning bir sahifasida 2 sahifa bo’lishi mumkin). Sahifalar tartibida tikilishi lozim;<\/div>\n

<\/p>\n

5.<\/strong> Tug’ilganlik haqidagi guvohnomaning asli va nusxasi (hujjat taqdim etish tartibi)<\/a>;<\/div>\n
<\/div>\n

<\/p>\n

6.<\/strong> Tarjimai<\/span>\u00a0xol<\/span> (namunaga qarang)<\/a>. Kompyuterda o\u2018zbek tilida, to\u2018ldirilishi lozim. Unda biografik ma\u2019lumotlar, ish joyining aniq manzili va egallab turgan lavozimi majburiy ko\u2018rsatilgan holda, xronologik tartibda bayon qilinishi shart. Shu bilan birga, yaqin qarindoshlarning F.I.Sh., barcha ma\u2019lumotlari va telefon raqamlari, ularning O\u2018zbekistonda hamda boshqa davlatlarda istiqomat qilish manzillari ko\u2018rsatilishi kerak. Tarjimai xolda chet elga chiqish hujjatlarini rasmiylashtirish to\u2018g\u2018risidagi ma\u2019lumot ham bayon etilishi lozim;<\/span><\/div>\n

<\/p>\n

7.<\/strong> Harbiy guvohnoma yoki ro’yxatga olish guvohnomasining nusxasi, yoki mudofaa bo\u2019limining belgilangan tartibdagi ma\u2019lumotnomasi (harbiy hizmatga majburlar uchun). Ushbu ma\u2019lumotnomani olish uchun doimiy ro’yxatdan o’tgan tumanda joylashgan O’zbekiston Respublikasi Mudofaa vazirligining mudofaa bo\u2019limiga murojaat qilish zarur (harbiy ro’yxatga olish va xizmatga qabul qilish boshqarmasi);<\/div>\n

<\/p>\n

8.<\/strong> Shaxsning xorijiy davlat hududida bo\u2018lishi qonuniyligini tasdiqlovchi hujjat (pasportdagi tegishli stiker, viza, propiska, vaqtinchalik propiska, mahalliy hokimiyat organlarining ma\u2019lumotnomalari, elektron shaxsiy guvohnoma) yoki alohida guvohnoma (asl va nusxasi). Ushbu hujjat Germaniyaning vakolatli organlari (Ausl\u00e4derbeh\u00f6rde) tomonidan arizachining yashash uchun (ruxsatnoma) berilgan. Bu xujjatlarning hammasi rasmiy tarjimon tomonidan o\u2018zbek tilliga tarjima qilinishi lozim;<\/div>\n

<\/p>\n

9.<\/strong> O\u2018zbekiston Respublikasi hududida doimiy yashovchi ota-onalar va turmush o\u2018rtog\u2018ining (birgalikda ketish hollari bundan mustasno), shuningdek, O\u2018zbekiston Respublikasida doimiy yashovchi sobiq er-xotinning, agar qo\u2018shma nikohdan farzandlari bo\u2018lsa, notarial tasdiqlangan roziligi. Voyaga yetgan shaxs va O\u2018zbekiston Respublikasining voyaga etmagan fuqarosi uchun chet elda doimiy yashash uchun O\u2018zbekiston Respublikasidan ko\u2018chirma olish uchun hujjatlarni rasmiylashtirishda quyidagi hollarda ota-onadan birining roziligi talab qilinmaydi:
\n– ota-onadan birining vafoti (o’lim to’g’risidagi guvohnomaning nusxasi taqdim etilganda);
\n– yagona ota-ona qaramog’ida bo’lgan bolani topish to’g’risidagi FHDYo organi tomonidan berilgan guvohnomaning mavjudligi;
\n– agar bolaning ota-onasidan biri chet el fuqarosi bo’lsa (faqat uning pasport nusxasi taqdim etiladi);
\n– sud tomonidan ota-onadan birining ota-onalik huquqidan mahrum etilishi (sud qarorining nusxasi taqdim etilganda);
\n– sud tomonidan ota-onadan birining bedarak yo’qolgan deb topilishi (sud qarorining nusxasi taqdim etilganda);
\n– sud tomonidan ota-onalardan biri muomalaga layoqatsiz deb topilganda (sud hal qiluv qarorining nusxasi taqdim etilganda);
\n– ota-onalardan biri e’lon qilingan va qidiruvda bo’lsa (ichki ishlar organlarining ma’lumotnomasi taqdim etilganda);
\n– agar ikkinchi ota-ona O\u2018zbekiston Respublikasi hududidan chiqarilgan va chet elda doimiy yashayotgan bo\u2018lsa.
\nOta-onalar yoki boshqa qonuniy vakillar o’rtasidagi rozilik (kelishmovchilik), shuningdek, bolalarning chet elga chiqishini cheklash bilan bog’liq har qanday nizolar sudda hal qilinadi;<\/div>\n

<\/p>\n

10. <\/strong> To’lov Bosh konsullxonada terminal orqali “EC” bank kartasi bilan 40 evro<\/strong> miqdorida amalga oshiriladi;<\/div>\n

<\/p>\n

11. <\/strong> Xujjatlar uchun papka (Plastikschnellheft) – 2 dona.<\/div>\n

<\/p>\n

DIQQAT:<\/strong> So`rovnomani to\u2018ldirishda yuqoridagi hujjatlar skanerlangan shaklda elektron tizimga bosqichma-bosqich ilova qilinadi. Agar ilova qilinmagan tegishli hujjat topilsa, konsullik harakati rad etiladi.<\/p>\n

DIQQAT:<\/strong> Chet tilida tuzilgan har qanday hujjat o’zbek tilliga tarjima qilinishi lozim!!!<\/p>\n

<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Ushbu sahifa faqat \u0420\u0443\u0441\u0441\u043a\u0438\u0439 tillarda mavjud.<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"parent":56,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-100","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/gk-usbekistan.de\/uz\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/100","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/gk-usbekistan.de\/uz\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/gk-usbekistan.de\/uz\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gk-usbekistan.de\/uz\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gk-usbekistan.de\/uz\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=100"}],"version-history":[{"count":71,"href":"https:\/\/gk-usbekistan.de\/uz\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/100\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5470,"href":"https:\/\/gk-usbekistan.de\/uz\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/100\/revisions\/5470"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gk-usbekistan.de\/uz\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/56"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/gk-usbekistan.de\/uz\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=100"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}